#Spam 2

Ich habe gestern Abend wieder mal eine wunderschöne Spam-Mail bekommen, die ich so lustig fand, dass ich sie hier präsentieren möchte. Ich empfinde ja mitunter viel Freude beim Lesen dieser Art Mails, die meist wirken, als wären sie mit dem Google Translator von Kantonesisch nach Portugiesisch, anschließend ins Englische und wieder zurück nach Kantonesisch und dann nochmal nach Englisch übersetzt worden. Wenn man Glück hat, sind dann zufällig auch ein paar deutsche Wörter da rein geraten. Außerdem appelieren sie fast immer an das menschlichste aller Gefühle: Gier. Ich finde, da könnten sich die Spam-Mail-Autoren (gibt’s das eigentlich als Beruf?) ruhig mal etwas psychologisch elaborierteres ausdenken.

Die Mail von gestern lockte mit einer Betreffzeile mit dem Inhalt „Arbeitsangebot“, was ja nun derzeit besonders in meinem Fokus steht und mich noch extra neugierig machte. Folgendes stand nun drin:

Arbeit für Dich!

Gut bezahlte Arbeit
Wir bieten Dir sehr gute Verdienstmöglichkeit!
Mit uns wirst Du einfach von 4.000 bis 8.000 Euro im Monat verdienen.
Es gibt die Möglichkeit, die Arbeit bei uns mit Deinem jetzigen Job zu vereinbaren! Für diese Arbeit wirst Du nicht mehr als 2-3 Stunden pro Tag 1-2 Mal in der Woche aufwenden. Für jeden ausgeführten Auftrag, der bei Dir nicht mehr als 3 Stunden in Anspruch nehmen wird, wirst Du von 400 bis 1.600 Euro verdienen.

   Deine Arbeit wird darin bestehen:

1. Wir überweisen auf Dein Bankkonto von 2.000 bis 8.000 Euro.
2. Sobald die Überweisung Deinem Konto gutgeschrieben wurde, hebst Du das Geld ab.
3. Du hast schon 20 % von dem überwiesenen Betrag verdient! 400-1.600 Euro behältst Du für Dich!
4. Den restlichen Betrag übermittelst Du uns.
5. Wir führen die nächste Überweisung auf Dein Bankkonto durch.
 

Die Beträge und die Anzahl der Überweisungen können beliebig sein, alles hängt nur von Deinen Möglichkeiten und von Deinem Wunsch ab! Diese Tätigkeit ist absolut legal und verletzt keine Gesetze Deutschlands und der Europäischen Union.
 
Wenn Du bereit bist, das Geld zu verdienen, schreibe uns eine e-Mail: de@hein-gruppe.com. Wir setzen uns in kürzester Zeit in Verbindung mit Dir und beantworten Deine Fragen.
 
Beeile Dich, die Anzahl der Stellenangebote ist begrenzt!

Toll, was? Geldwäsche als Nebenjob! Es ist sogar einigermaßen akzeptables Deutsch. Besonderes Highlight ist für mich ja der Absatz direkt nach den Jobanforderungen. Man liest sie durch und denkst so: „Moment, das ist doch…Geldwäsche, oder?“, um dann im nächsten Abschnitt glaubhaft versichert zu werden, dass diese Tätigkeit „absolut legal“ sei und keinerlei Gesetze verletze. Na, dann ist ja alles in Ordnung, wenn das in dieser e-Mail steht. Ich glaube, man nennt das „suspiciously specific denial„.
Die angegebene Webseite http://www.hein-gruppe.com gibt es übrigens nicht (mehr) und die Spam-Masche ist offenbar auch nicht neu. Aber lustig fand ich es trotzdem.

Advertisements

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Wichtige Sachinformationen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s